September 8, 2015

News & Insights

We have learnt tremendously from partnering the world’s leading life sciences companies and helping them to navigate and go-to-market in a fast-growing and increasingly regulated industry.
In this section, we share some of our learnings and news updates as we partner with and provide medical translation and regulatory consulting services to pharmaceuticals, medical device companies, clinical research organizations (CROs), and other medical enterprises.

The 5 Critical Steps to Website Translation

12th April 2021 – Holistic & under-the-hood look at techniques for managing your Website Translation, to engage 74% of Internet users who are non-English speakers.

Most popular Life Sciences marketing activities in recent years

18th Feb 2021 – Accelerated digitalization of marketing activities that drive cross-border engagement of key stakeholders observed as the most popular and over-arching theme across the Life Sciences sector.

MediqTrans completes ISO13485:2016 & ISO9001:2015 re-certification

23rd Jan 2021 – For the 4th year running, our Life Sciences Language Translations services are successfully re-certified for ISO13485:2016 and ISO9001:2015 compliance by accredited certification body BSI.

MediqTrans’ subsidiary Attunemen signs Language Translation Partnership with GS1 Singapore

12th Oct 2020 – Collaboration to help online/offline companies accelerate Cross-Border growth, through language translations, content creation & management.

We are proud to announce the opening of our Europe office

12th Feb 2020 – MediqTrans is proud to announce the official opening of our Europe office in Düsseldorf, Germany, and appoints life sciences veteran Dr. Karl Schorn as Regional Director for Europe.

MediqTrans is ISO13485:2016 and ISO9001:2015 certified

20th Mar 2018 – Singapore-headquartered MediqTrans attains breakthrough in medical translation service quality as Asia’s first, and globally one of 10 companies to be awarded both ISO 13485:2016 and ISO 9001:2015 certifications.

MediqTrans acquires Digital Marketing Translation Agency Attunemen

2nd Jan 2017 – MediqTrans and Attunemen to deliver Digital Marketing and Ecommerce centric translation services to Pharmaceuticals and Medical Device Organizations.

MediqTrans Secures Translation Service Agreement with Haemophilia & Renal Leader for 36 Languages

22nd Jun 2016 – MediqTrans Secures Translation Service Agreement with Haemophilia & Renal Leader for 36 Languages. Partnership to Drive Translation Best Practices, Global Compliance, and Expected to Drive 30% Cost Savings.

Are there 1 or 2 medical translators working on my document? Why does it matter to me?

19th Oct 2015 – Translation Review refers to the audit of an initial medical translation, performed by a second medical translator. Is this really needed and why? Which medical companies and translation service providers practise this?

Good quality medical translations cost too much?

26th Aug 2015 – Keen to achieve the same good quality medical translations using a smaller budget? Or interested in maintaining your current spend while getting much better medical translation quality? Read this to find out how.

Official rebrand of MediqTrans business operations

9th Aug 2015 – In conjunction with Singapore’s SG50, golden jubilee anniversary of Singapore’s state of independence, MediqTrans has officially rebranded its business and has started accepting medical translation requests directly.